every day

todo los días, me miro en el espejo

y pienso en el verso,

hagamos al ser humano a nuestra imagen.

el Dios del universo,

Él que hizo todo inteligentemente,

Él que tomo el tiempo

para hacerme

para amarme

para salvarme.

¿pero, porque?

solamente para su gloria,

y no por la mia.

=================================

tous les jours, je me regarde dans le miroir

et je médite sur le verset,

faisons l’homme à notre image.

le Dieu d’univers,

celui qui a fait tout intelligemment

et celui qui a pris le temps

pour me créer

pour m’aimer

pour me sauver.

mais, pourquoi ?

seulement pour sa gloire,

et pas pour la mienne.

=================================

every day, I look at myself in the mirror

and I think of the verse

let us make man in our image.

the God of the universe,

He who made all things intelligently,

who took the time

to make me

to love me

to save me.

but, why?

only for His glory,

and not for my own.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s